Toromont logo

 

 

Ligne d'assistance confidentielle et anonyme en matière d'éthique de Toromont Industries Ltd. 

Toromont s'engage à respecter les normes éthiques les plus élevées dans ses relations avec les clients, les employés, les fournisseurs, les actionnaires, les autorités de réglementation et les communautés d'affaires qu'elle dessert. Pour appuyer cet engagement, Toromont encourage les personnes de l'ensemble de l'entreprise à s'exprimer. Afin d'offrir aux employés et à d'autres personnes un moyen de signaler des problèmes ou des préoccupations de manière anonyme et confidentielle, Toromont a mis en place cette ligne d'assistance téléphonique de conformité. 

Si vous ne l'avez pas encore fait, nous vous encourageons à discuter d'abord de vos préoccupations avec votre responsable. Si vous ne vous sentez pas à l'aise de le faire ou si vous n'êtes pas satisfait de la réponse que vous avez reçue, n'hésitez pas à utiliser la ligne d'assistance. Votre message est crypté et sera transmis directement à la direction, ainsi qu'à le Chef des Affaires juridiques de l'entreprise, et aux présidents du Comité d'audit, et du Comité des ressources humaines, de la santé et de la sécurité du Conseil d'administration, afin qu'ils prennent les mesures qui s'imposent.

Richard Roy, Président du Conseil d’administration

 

Prendre note: Toromont ne peut garantir l'anonymat des rapports envoyés de ses bureaux, ou par l'entremise de son réseau. Si l'anonymat vous préoccupe, nous vous encourageons à utiliser un ordinateur ou un téléphone à partir de votre domicile ou d'un autre lieu tiers.

Lorsque vous envoyez un message par l'une de ces méthodes, vous recevez un code de 14 à 16 chiffres qui peut être utilisé pour accéder à l'état de votre message. Le Chef des Affaires juridiques de l'entreprise peut également l'utiliser pour vous demander, en toute confidentialité, des informations complémentaires.

Nous vous remercions de votre attention. Bien que nous vivions et travaillions dans un monde complexe, en fin de compte, notre intégrité sera une source de force et de succès.

Sélectionnez le lien pour faire de façon anonyme un suivi de votre message.